PERATURAN AM IBU BAPA / TETAMU GRADUAN
GUEST OF GRADUAND RULES AND REGULATIONS
- Seorang graduan akan diberikan satu (1) keping pas kebenaran masuk untuk dua (2) orang tetamu. Kad jemputan sebagai kebenaran masuk dan pas kenderaan akan diedarkan di Kaunter Peminjaman Set Pakaian Konvokesyen.
A graduand will be given one (1) entry pass for two (2) guests. Invitation cards as admission ticket and vehicle pass will be distributed at the at Borrowing Convocation Attire Counter. - Para tetamu graduan yang tidak membawa pas berkenaan TIDAK DIBENARKAN masuk.
Para tetamu graduan dikehendaki mematuhi Peraturan Berpakaian dan Rupa Diri para tetamu dan jemputan dalam Istiadat Konvokesyen.
Guest of graduand who do not bring the pass will NOT be allowed into the hall. Guest of graduand are required to comply with the Guest Dressing Code for the convocation ceremony attendees. - Para tetamu graduan DIMINTA mengambil tempat duduk dalam tempoh 40 minit sebelum majlis bermula.
Guest of graduand are required to take thier seats 40 minutes before the ceremony begins. - Kanak-kanak di bawah umur 12 tahun TIDAK DIBENARKAN masuk ke dalam dewan.
Children below 12 years old are NOT ALLOWED to enter the hall. - Para tetamu diminta untuk terus berada di tempat duduk sepanjang majlis berlangsung dan KEWAJARAN menghormati keharmonian perjalanan majlis.
Guest of graduand are requested to stay in thier seat throughout the ceremony. - Penggunaan peralatan seperti telefon bimbit, kamera, perakam video, tablet atau peranti yang berbentuk rakaman TIDAK DIBENARKAN untuk merakam perjalanan majlis.
The use of equipment such as cell phone, cameras, video recorder, tablets or recoding devices is NOT ALLOWED to record events. - Tetamu dinasihatkan agar membawa atau memakai pakaian kedua yang bersesuaian seperti blazer, kot dan jaket eksekutif kerana suhu pendingin hawa di Dewan Sultan Ibrahim adalah sekitar 20’C – 24’C.
Guest of graduand are advised to bring or wear suitable second suits, such as blazer, coat and executive jacket as the room temperature in the Sultan Ibrahim Hall is around 20’C – 24’C - Makanan atau minuman TIDAK DIBENARKAN dibawa masuk ke dalam dewan kecuali ubat-ubatan persendirian.
Food or drinks are NOT allowed to be brought into the hall except the personal medicine. - Kebersihan Dewan merupakan tanggungjawab bersama dan para tetamu graduan DILARANG untuk membuang sampah di dalam zon khas bagi mereka.
The cleanliness of the hall is a shared responsibility and the guest of graduand are not allowed to throw rubbish everywhere. - Universiti berhak MENAHAN atau TIDAK MEMBENARKAN tetamu graduan yang TIDAK MEMATUHI peraturan yang telah ditetapkan untuk memasuki dewan.
The University reserves the right to detain or NOT grant hall entrance to the guest of graduand who fail to adhere to the rules. - Ibu bapa / tetamu yang bekeperluan khas / OKU disarankan membawa bersama pengiring bagi memudahkan urusan pergerakan. Sekiranya memerlukan sebarang bantuan, sila maklumkan kepada para petugas yang berada di dalam dewan.
Parents/guests with special needs/OKU (persons with disabilities) are advised to bring along an assistant to facilitate their mobility. If any assistance is required, please inform the officers inside the hall.